（10/1～10/8）の国際配送遅延に関する重要なお知らせとお詫びのキャンペーン

2025-09-25

平素より格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

中国の国慶節（10月1日～10月8日）により、中国税関の休暇に伴う国際配送の遅延についてご案内申し上げます。

重要なご説明：
弊社は休業期間中も通常通り営業し、ご注文を受付けております。
中国海关（税関）が10月1日～10月8日の期間、休暇となるため、この期間中は日本向けの荷物の通関業務が停止いたします。この影響により、国際配送に遅延が生じますことをあらかじめご了承ください。

1. 発送スケジュールの目安

9月25日㈭までにご注文・ご入金確認済みの商品：休暇前にできる限り発送手配をいたします。
10月1日㈬～10月8日（火）にご注文いただいた商品：弊社では通常通り注文処理を行いますが、実際の発送（税関への通関手続き）は10月9日（水）以降、順次行うこととなります。
10月9日㈭：税関の業務再開に合わせ、順次発送を再開いたします。

2. お詫びと感謝を込めたキャンペーンのご案内
このような不可避な事情によりご不便をおかけすることを深くお詫び申し上げるとともに、お客様へ感謝の気持ちを込めまして、下記キャンペーンを実施いたします。

何卒ご理解のほど賜りますよう、お願い申し上げます。
引き続き、皆様にご満足いただけるサービスを提供してまいりますので、変わらぬご愛顧のほど何卒よろしくお願い申し上げます。